All images and designs copyright © 2019 by studio chiia. All rights reserved.

Info

About

Contact

Wholesale

Line-sheet

  • Facebook
  • Instagram
Please reload

【讓內心的孩子奔跑-從博物館玩進公園的織品建築】 - 堀內紀子

September 27, 2017

- “As I work the image takes shape in my mind's eye. It is as if the image is telling my hands what to do”

 

       身處日本織品藝術家 - 堀內紀子 (Toshiko Horiuchi MacAdam) 的作品中有種進入繪本世界的錯覺,藝術家最為人所熟知的,是她所創作,有著建築與雕塑意念的大型織品藝術。她的作品   "網子森林",這個巨大如建築般的織物雕塑,是使用堅韌的尼龍紗線,由藝術家親手染色與鉤織而成。

 

 

        紀子在學生時期就深受西班牙建築師高地的作品影響,一趟畢業後的壯遊,讓她看遍了高第在西班牙的作品與伊朗的清真寺建築,爾後無論是高第源於大自然研究的建築形式或是清真寺建築裡,哲學與數學幾何邏輯兼具的建築裝飾,都滋養了她創作的能量。

 

      畢業後的紀子並不是一開始就展開藝術家生涯,而是先在紐約擔任設計師與日本各地擔任學校講師,但是好奇的她無法抹去內心一直有的聲音:到底織品是什麼?爾後藝術家花了整整15 年尋找,從花紋,紗線到3D形體間的關係。

 

 

       某次在藝廊展覽3D開放式建築雕塑的時候,幾個來參觀的小朋友意外的跑進了她的作品裡鑽來鑽去,玩得不亦樂乎,藝術家瞬間豁然開朗,她終於找到了一直以來在找尋的創作方向:製作能讓小朋友甚至是大人都能享受互動的藝術作品,讓藝術不是冷峻只能遠觀的東西,而是一個能夠凝聚人們,提供人群間互動以及提升生活享受的媒介。

 

 

      紀子耗費數月甚至數年在打造一座座以織品構建而成的大型作品,作品時常放置在大眾公共空間,如公園,植物園甚至是幼兒園裡,Horiuchi MacAdam 作品中探討的不只是單純紗線的技術,更是織物如何在空間中與地心引力/環境/人有著多面向的共存關係。

 

 

 

 

本文內容翻譯自:http://www.archdaily.com/297941/meet-the-artist-behind-those-amazing-hand-knitted-playgrounds 

 

“俗話說魔鬼藏在細節裡,織物的世界對我們來說ㄧ紗一股都藏有說不完的故事”

 

每周織品專欄/Chiia 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

RECENT POSTS

Please reload

ARCHIVE